La Cisterna
La bottega del borgo
- Ruolo
- UX/UI, Dev, Copywriting, Branding, SEO
- Strumenti
- Figma, Adobe CC, Next.js, Claude Code
- Anno
- 2026
- Cliente
- La Cisterna
Descrizione
Riprogettazione sito web per La Cisterna, rebranding, contenuti SEO e UX mobile-first
Contesto
La Cisterna non è “solo” un ristorante e non è “solo” un alimentari. È un ibrido: bottega di paese con un banco da cui scegliere prodotti e piatti da comprare o consumare sul posto.
La sfida era rendere questo concetto chiaro in pochi secondi, soprattutto da mobile, e trasformare le visite in contatti reali

La Cisterna, non proprio un ristorante
La Cisterna è una di quelle attività che, se provi a descriverla con una singola etichetta, la rovini. Non è solo una bottega e non è solo un posto dove mangiare. È un ibrido: l’idea dell’alimentari di paese con un banco vivo da cui scegli prodotti e piatti, poi li compri oppure li consumi sul posto.
Il progetto nasce da qui: costruire un sito che spieghi questa cosa in pochi secondi, soprattutto da mobile, e che trasformi l’interesse in azione reale.
Il banco come protagonista
La soluzione è smettere di raccontare La Cisterna come locale con menu e iniziare a raccontarla come banco con scelte.
Il banco è l’interfaccia fisica dell’esperienza: vedi, scegli, chiedi, componi. Il sito doveva fare la stessa cosa.
Guide utili che portano persone giuste
La sezione Dintorni è nata per intercettare intenti reali e portare persone che sono già in zona o stanno pianificando di passarci.
Due pilastri:
Borghi della Valtiberina
Articoli guida sui paesi vicini. Contenuti descrittivi, pratici, indicizzabili. L’obiettivo è essere trovati quando qualcuno cerca “cosa vedere” e “cosa fare” in quei posti.
Cammino di San Francesco
Qui l’intento è ancora più chiaro: chi cerca tappe e soste del cammino sta pianificando una pausa. La pagina dedicata lavora come contenuto guida, contestualizza Citerna come tappa e collega subito al motivo pratico per fermarsi: mangiare bene, prendersi una pausa e ripartire.
Output del progetto
Il risultato del lavoro è un impianto completo pronto per crescere:
- Posizionamento chiaro “La Bottega del Borgo”
- Architettura pagine essenziale
- Strategia contenuti SEO
- Flusso prenotazioni diretto e senza frizioni
- Direzione visiva coerente con l’identità
Immagini

